－－写在第十一届中国国际纺织面料及辅料博览会之后

      由中国纺织工业协会主办，中国国际贸易促进委员会纺织行业分会、法兰克福展览(香港)有限公司和中国纺织信息中心联合承办的第十一届中国国际纺织面料及辅料博览会于2005年10月26～29日在上海新国际博览中心圆满落幕。

      名副其实的专业大展

      本届展会汇聚来自25个国家和地区的1530家展商(中方参展商963家，海外参展商567家)，展出面积达6.3万平方米．比去年同期增长36.96％，展品涵盖棉、麻、丝、毛、化纤、功能面料、针织、绣花蕾丝、辅料、计算机辅助设计和媒体等。在海外参展商中，以展团形式参展的有意大利、韩国、德国、葡萄牙、日本、土耳其、巴基斯坦、中国台湾、泰国。在国内展商中，棉、毛、绣花蕾丝类展品的展商增幅显著，此外，福建众和(棉)、湖北迈亚(毛)、山东如意(毛)、湖南益鑫泰(麻)等知名企业一如既往地携带自身特色展品参展；江苏盛泽、浙江萧山、广东西樵和中国麻纺协会等地区和组织还以展团形式亮相展会。

      突出的专业性和强大的商贸功能，使得interTEXTILE面料展已经成为海内外专业人士的不变之约。业内知名企业都用自己最优秀的产品来预言纺织业甚至服装产业的未来走势。国外许多行业内颇具领导地位的公司再次参展，或通过中国代理参加展会，延续他们的推广活动。如3M、美国国际棉花协会、Dow Fiber Solutions、华富集团、Hyosung、兰精纤维、施华洛世奇、Union Knopf；由日本贸易振兴机构(JETRO)组织的日本116家企业团体出展，期望增进业务交流。

      此外，第十一届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会新增设”纱线区”，以满足国内外众多纤维纱线企业不断开拓市场的需求。浙江华孚、青岛纺联、新疆中国彩棉等知名企业均携带各自的特色纤维纱线产品汇聚上海新国际博览中心5号馆。参展的辅料企业也明显增加，产品从纽扣、拉链、缝纫线、各种织带到标牌非常丰富，不仅进一步促进了纺织业上、下游的交流，同时使得面料展的一站式服务增色很多。

      此次展出不仅是行业技术和企业战略的比拼，更是一场时尚盛宴。绚丽的视频、精彩的走秀让观众们目不暇接，各大公司在会展布置上都做足了功夫。

      传递时尚与科技之美

      在本届面料展上，企业力推功能性面料，日本、中国台湾展团的功能性面料尤其值得关注。各种各样的功能性面料具有防风、防雨、防紫外线、发光、抗茵等功能，适合制作各种运动、休闲、医疗服饰。彰显出他们着力纺织品开发．重视对市场需求的快速反应．在面料研发方面构筑前瞻性的思路以及雄厚的科技实力。Nano—sphere公司的纳米防污泼水织物；雅戈尔日中纺织印染有限公司开发的长绒棉卡摩纺、纳米免烫、Ttfion、Coolmax、抗紫外线、抗菌等新型高科技面料以及混纺产品；日本帝人集团开发出的用回木提炼的森林纤维TETORON CS以及有色纤维；鲁泰集团生产的全棉液氨+潮交联+NANO三防面料，是一种既不起皱又不易沾污的纯棉衬衫面料，光触媒抗菌面料则具有杀菌、除臭、防污三大功能。总之，层出不穷的功能性面料开拓了服装发展的新天地。

      此外，采用金银丝纱线设计的有刺绣或蕾丝风格面料；花色纱线；多种工艺混合运用的面料，如提花与  印花、剪花与拉毛处理的面料；强调局部细节处理的面料，如局部采用剪绒、镂空手段、局部采用人造丝粉化印染等面料；超细纤维面料；弹性纤维面料等产品在展览中倍受国内外采购商的欢迎。

      从以前的来样加工到现在的有效选择设计方案直接生产，中国纺织品设计正经历着一个新的转变。此次展览上国产面料的颜色格外亮丽，与国际流行趋势相吻合，更加贴近市场，而且很多企业都采用了进口优质染料，其市场研发能力不断增强。但是在功能性面料、超细纤维面料和工艺设计的多样化方面的开发创新与国外厂家还有相当大的差距。纯棉精梳高支高密液氨整理面料、以天丝、大豆、玉米、竹、蛹／粘等混纺交织的绿色生态产品，采用超细(海岛)、PTT、MAX 吸湿排汗系列等新合纤生产的高档面料数量还很少，没有形成规模。纯棉高支高密织物、纯棉中厚弹力织物、高级牛津纺、天然彩棉织物等面料生产在国内企业中已经非常普遍。

      展商眼中的interTEXTILE

      从本届博览会来看．参展商尤其是那些预先准备充分、做好精心策划的厂商把握住了展会带来的众多商机，尝到了展会的胜果，成为了会展经济的最大受益者。现在．请随着我们的镜头，一起来聆听一下他!们的评价……

      意大利 COMPAGNIA TESSILE S．P．A公司

      从去年起，我们每年都往返于北京和上海参加InterTEXTI_E，这次已是我们第四次参展。我们的面料产品全部在意大利生产，包括色织、丝棉混纺产品等．主要为高档时尚男装和女装服装品牌制造商服务。中国是个大市场，也是我们公司未来的投资方向，参加InterTEXTILE使我们发现中国有一部分高档面料的潜在需求，我们也很看好这个市场。

      翔菱企业有限公司高级业务代表王纬韵

      我们公司在台湾已有20多年的历史，主要生产针织、印花、平纹、罗纹等时装面料，同时还生产编条配件等产品，产品以欧洲线为主，极具时尚感。这是我们第一次参展，在首日特邀买家日，我们就接待了来自纽约、法国和欧洲的一些客户，我感觉这个展会非常不错。而且，我们来参展的目的主要是针对在中国生产成衣的国外买家和代理公司，面料展恰好提供了这个良好的平台。

      KORSGroup总经理迈克•高斯

      我们也是第一次参加InterTEXTILE2005，也是展会中惟一一家荷兰企业。我们的产品主要是用于工装裤(overall t rousers)的带扣(buckle)．以及用于大型造纸工业和通风领域用的通风管，属于高档产品。优良的产品品质可保证带扣反复使用1 0000次不会坏．在高温和机洗情况下不会马上断裂和变形。故而，公司在辅料界可与ITW和YKK等知名企业媲美。参加展会的途径很偶然．我们从一个欧洲客户处了解到我们的产品在中国有一定的市场，于是想通过参展深入了解这个市场，并打算进一步在中国国内设立办事处。

      泉州长鸿针织面料有限公司张继红

      我们这次由于申报展位时间晚了，因此被分配到临时馆内，但通过前几天展会，我们依然觉得参展效果不错，尤其是我们公司新推出的TacteI／Lycra面料，这种具有高附加值的产品尤其受到客商欢迎。我们还可以根据客户的需求对产品进行修正，以达到不同客户的多样需求，这一点正是许多客商与我们接洽的原因所在。

      旭荣集团总经理特别助理黄冠华

      我们旭绒不但开创了纺织界崭新的一页，也成为了大豆蛋白纤维面料的优先首选，所生产的大豆蛋白复合纤维所制成的针织面料，手感柔软舒适且具多功能，满足了人们对穿着舒适性及美观的追求，是最符合现代人需求的布料，因此可以看到，现场反映良好。本届博览会，我们旭荣高度重视，组织了庞大的专职人员队伍在现场跟进，这些人员都具有专业的纺织面料知识，能够解答客户的问题，并且有不少都是精通英语、日语的高素质人才，这是展会现场独一无二的。

      日本高端产品展商

      高端产品和具有高完成度的设计产品依旧吸引了许多高素质的买家。去年首次参加上海面料展的日本八木公司表示，购买商大多盯着高湿模量粘胶纤维及醋酸复合纤维等高档面料．切实感到购买商的眼光越来越高。以纯棉和聚酯棉混纺衬衫面料参展的敷纺公司也表示，洽谈主要以具有吸湿发热等功能性面料为主，感受到了竞争激烈的中国衬衫行业追求差别化面料的倾向。

      葡萄牙LAM公司生产艾丽泰克诺一运动类名牌织物

      我们不是第一次涉足中国市场．我们参加了去年的上海国际纺织面料及辅料博览会。这个市场对我们具有吸引力，因为它已表现出了对我们产品的巨大需求，因此我们决定再次开发中国市场。

      观众眼中的interTEXTILE

      台湾协能拉链工业有限公司林燕青   

      我是来自台湾的专业观众．因此特地赶在开展第一天的“特邀买家日”就来一睹InterTEXTILE的风采，这次参观的目的就是希望寻找到合适的合作伙伴。本届博览会给我留下最深刻印象的就是主办方特别按照面料门类而设置了不同的区域，这给我们客商参观带来了很多便利．我真心祝愿这个展会能够越办越好，一如既往地为我们提供一个了解行业趋势的大舞台。

      联泰控股有限公司采购总监  陈肇坚先生

      我们是世界知名的时装名牌成衣供应链服务商．拥有不少国际知名客户，包括Polo Ralph Lauren、LizClaiborne、Limited，Express、Victoria’s Secret、Fast Retailing、Dillards等。我这次前来参观的主要目的就是寻找合适的下游企业，就目前洽谈的情况看来，收效颇丰，我已经收集了很多资料，准备带回去和同事们仔细商量研究。我几乎每年都来，可以说是InterTEXTILE成功之路上的“见证者”。

      上海玮珍服饰有限公司设计师常小姐

      服装面料是服装设计的基础，也是服装设计师设计思想的载体，本身就是服装设计的一个重要组成部分，所以说服装设计就应该从了解面料开始。因此，我特地利用InterTEXTILE举办之契机，前来展会现场，对于一些当今行业内所流行的面料的颜色、花型和手感有了切身体会。尤其是主办方在展会现场所发布的“2006／2007秋冬流行面料趋势”，给我带来了不少设计灵感。

      欧迪芬国际集团杨桂艳

      我这次来的主要目的就是“取经”。目前．内衣面料的选择主要有莱卡、棉布、丝绒以及化纤原料这四种，而新面料的开发还在不断进行中，我希望通过参观这个展会，能够了解到内衣面料方面的一些新鲜资讯。感觉这次InterTEXTILE的展台设计的十分漂亮，尤其是一些精装展台，让人不想进去都难!

      加拿大的Pierre Stock先生

      我是来自加拿大的客商，来上海已经五天了。中国是个大市场．上海是中国的商贸中心，对于国外企业来说有很大的利润空间。本次参加展会．我主要是在中国寻找棉色织产品的供应商，目前已有一些考虑的对象。我希望这个展会能越办越好。