由中国国际贸易促进委员会纺织行业分会、中国纺织信息中心和法兰克福展览(香港)有限公司共同承办的第十二届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会 （interTEXTILE 2006）将在2006年10月25日起的4天里，在上海市浦东的上海新国际博览中心拉开帷幕。

      今年展馆将扩大至东1、东2展馆，共计80500平方米。该展会由Messe Frankfurt香港、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会主办。   

      日本方面由日本贸易振兴机构(JETRO)作为主办者，日本纤维输出机构(JTEO)作为参展机构，和去年同样在W2展馆设有日本展厅。占地660平方米，有67个展位。将有纤维相关的7个团体、24家公司参展。

      在日本展厅之外，还有伊藤忠商事公司、帝人商事公司等14家公司在周边出展。

      日本的参展企业一览

      商社

      伊藤忠商事

      作为开拓顾客的平台    
      伊藤忠商事公司(展位：1 F02／04／06、1GOI／03／05)把本次展会作为开拓顾客的平台。展出男、女装的套装、夹克、棉面料、合成纤维及天然纤维，以及复合面料等。“除欧美和日本的畅销面料以外，还集中展示了各种差别化面料”。  

      该公司的纺织品制品部门在展示日本特殊面料以及在中国生产的面料的同时，还将提出利用这些面料进行面向欧美、日本国内的缝制品生产的解决方案。   

      该公司的时尚服装部门以香港、深圳和上海三个城市作为基地，开展高档衬里的储备业务。在本次展览会上将介绍这些业务机能。

      兴和

      强化中国国内销售    
      兴和公司(展位2F05)以扩大及强化中国国内销售为目标．展出人造丝和棉、苎麻的复合面料“GMSL2020"’、棉的“KN8821 7”等产品。   

      GMSL2020具有光泽感和粗糙手感的风格，而KN8821 7则以高密度的光泽感和柔软的风格为特征。两种产品都是融入了最新流行趋势的商品。

      丸红

      推广具有高度感性的织物    
      丸红公司(展位2A1 6／B1 9)对中国和世界的服装厂商顾客强力推广日本的高品质、高感性的织物面料。以面向欧美出口时装面料的合作伙伴一一日本各面料领域有力厂家的洗练的商品为背景，细致入微地对应顾客的需求。   

      本次展会展出合成纤维交织织物和高密度特殊加工棉织物。合成纤维交织织物是使用合成纤维特殊纱线．有独特的风格．在纹样上有独创性的特征。日本制品依然占有优势的高密度织物方面将展出经过能酿造出时尚气息的特殊加工的产品。

      日本八木

      开拓中国顾客    
      日本八木公司(展位2E1 1—1 3)展出可用于绒衫等外衣的棉绒面料“Cotton veIou r”和“Ext ra Soft”、”GRANDCOT“。该公司准备在这次展览会上开拓中国顾客和宣传公司名称。    Extra Soft是扭力很低的特殊纺织纱线。具有柔软的触感。在全棉之外还有摩代尔混纺和羊毛混纺共三个种类，进行储备销售。   

      GRANDCOT是使用以巴西棉为基础的再生纱线。可用于休闲T恤和绒衫等。产品包括全棉以及1 5％羊毛混纺，20％亚麻混纺等。   

      该公司面向中国市场开展多色彩储备服务．可以对应快速出库和小批量订单。另外．拥有丰富的横编面料生产背景和经验，可以接受特注生产。

      NI帝人商事

      追求感性和功能性    
      Nl帝人商事公司(展位2802／D03)希望通过此次展会的出展能获得新的顾客和商机。在加盟WTO后．迈向2008年北京奥运会和2010年上海世博会，取得令人瞩目发展的中国．建立面料销售的基础。该公司作为纺织品出口的专家，宣传使用日本先进技术的商品提案能力。另外，该公司还可以跨国销售帝人集团旗下国内外现地法人经销的商品。   

      在本次展览会上．展出追求感性和功能性的透湿防水面料“利知特(RICH-TEC)”。利知特是使用特殊聚酯长纤维的高密度织物。具有很高的防水性，还有优异的耐洗涤性。虽然是长纤维，但具有短纤维的风格。被用于滑雪服、户外活动服、休闲运动装等服装上。

      双日

      推广具有日本水平的加工    
      双日公司将在展会上进行新开发商品的宣传以及QR(快速反应)机能的说明。   
该公司利用青岛地区的即发龙山织染有限公司生产具有日本水平的差别化加工面料，具有在中国国内储备部分面料，对应QR的差别化面料等强项。    展会上将推广各种裤类用的弹性棉差别化加工和衬衣用的棉差别化加工。这两种加工方法都是通过技术指导．接近了过去只有日本才能生产的差别化加工水平。

      合纤厂家

      KANEKA

      推出人造毛皮用纤维    KANEKA公司推出MODACRYLIC纤维“KANECARON"。“KANECARON”是高品位的人造毛皮用的纤维，具有和天然毛皮相近的外观和风格。同时纤维本身具有难燃性，对注重安全性的产品也很适合。
   “
      KANECARON”基本都是由中国企业加工成面料。因此该公司和中国企业进行共同开发。本次展会希望能让服装制造企业的买家认识到作为人造毛皮用纤维的“KANECARON”的优越性。

      MlTSUBISH RAYON TEXTlLE

      独一无二的“SOALON”    
      三菱丽阳公司的子公司一一MITSUBISHI RAYON TEXTILE公司(展位2F02-2G05)认为此次展会是提高”SOALON(莎爱龙)”的知名度，扩大商业圈的重要机会。三醋酸酯是三菱丽阳公司推向世界的独一无二的原料。作为高级女装用原料在世界上受到很高的评价。该公司期望今后能在中国市场取得进一步的扩大和发展。该公司在中国市场确保SOALON作为高级原料的位置，致力于销售的扩大。   

      三醋酸酯纤维的SOALON具有柔软的触感和丝绸般的光泽。另外具有优秀的重垂风格和折叠风格，可以表现出纤细的设计。而高度的染色性可以对应有微妙变化的色彩设计。该公司还展出其他具有优异染色性和丝绸触感的聚酯纤维。该聚酯纤维被广泛由于各类服装中。

      Teijin Fibers

      介绍“ECOCIRCLE”    
      Teij|n Fibers公司(展位2802／D03)在本次展览会上展出注重环境保护的原料和高功能原料。   
在保护环境方面，介绍彻底循环型循环再生系统“ECOCIRCLE”以及用此系统生产的聚酯原料。ECOCIRCLE是回收使用过的聚酯产品，使之重新回到原料状态，再制威新产品的注重环境保护的系统。此外，还可以把回收再生的聚酯与棉相混合纺制成纱。   

      还准备了使用纳米科技的“MORPHOTEX”。MORPHOTEX受到光线照射会产生色彩(蓝、红、绿、紫四种颜色)。是无需染色的构造发色纤维。另外，PTT纤维的“SOLOTEX”也将在本次展会露面。SOLOTEX是兼具弹性和全新感觉的纤维。

      东丽

      展出“TOREX”    
      东丽公司的中国现地法人东丽(中国)投资有限公司(展位4D52)认为本次展览会不仅是开拓新顾客的展会，还是和与中国相关的世界主要顾客进行商谈的展会。面向中国市场，在宣传品质的信赖性和高度的时尚性的同时，还将宣传其国际品牌“TOREX”。   

      该公司将展出游泳衣面料“T R I N T E E(特丽体)”和吸汗速干面料“Fieldsensor”等。特丽体使用80％的聚酯和20％的“LYCRA”，能紧贴身体曲线。对因接触氯而发生的脆化也有很强的耐性。Fieldsensor通过独特构造达成吸水速干功能的面料。可以为运动服装提供干爽的穿着感。   

      另外，还将介绍以轻量和形状记忆为特征，并具有柔软触感的新感觉高密度织物。以及针对休闲服装介绍1 00％聚酯的梳毛风格面料。

      JAPAN EXLAN

      完备了各种高功能纤维    
      东洋纺公司的子公司一一JAPAN EXLAN公司(展位281 8／C23)将展出  吸湿发热的“依克丝(eks)”、冷暖调节纤维“INEXIT”和超细腈纶纤维“极衣”  等高功能原料。   

      甲基丙烯酸酯纤维的依克丝具有吸湿发热功能。被运动内衣等采用．带来  了吸湿发热功能的流行。在吸湿发热功能以外还有PH值控制功能。    为了让穿着者感到舒适，温度和湿度是很重要的。INEXIT不仅可以调节温度．还可以调节湿度。处理掉多余的水分，拥有高度的温度、湿度调节能力．提供舒适的穿着感。   

      该公司参加本次展览会的目的是：①提高东洋纺和JAPAN EXLAN的企业认知度；②开拓新的成衣厂商；③确认新推出产品的市场反映。该公司以丰富的高功能性纤维和产品策划提案能力、中国国内的纤维供给和产品供给体制为强项，期望能在中国市场进行深度的开发。

      纺织

      Fujibo Holdings

      高质感精选品“NOUNO”   
Fujibo Holdings公司(展位2E06)将具有高质感风格的面料群命名为”NOUNO“系列并在本次展会中展出。这次作为”NOUNO”系列展出的有。。REXCELL”、“Plumaged”、‘。SILKINO”、“Melinerd”、“Linerized-NEO”等。   

      “REXCELL”是以精制纤维素纤维“LyocelI”为原料的面料。具有稳重的光泽和柔滑的触感。“Plumaged”采用既不是减量加工也不是生物处理的特殊加工，表现出桃皮一样的触感。“SILKINO”是经过丝光加工的面料．光泽感以及深沉的颜色是该面料的主要特征。“Melinerd”则是经过蚕丝蛋白加工，具有优雅的光泽和柔滑、有弹性的触感。“Linerized-NEO”是具有麻面料般的硬直感，同时兼具重垂感的100％棉面料。

      近江绢丝

      介绍EcOLOGY cLEAN FIBER    
      近江绢丝股份有限公司(展位2c1 2)通过展会向中国市场介绍以功能性人造丝为中心的原纱、针织面料、成品。希望开拓面向日本市场、中国国内以及欧美等第三国的销售。同时．包括现地法人．提高该公司在中国所开展的事业的认知度。   

      展出商品为“CRABYON”。是融合了纤维素和甲壳素的纤维，在日本、美国、欧洲等取得了制造特许。作为循环再生纤维曾经得到过政府的褒奖。”PAPOLIS”是在人造丝中混入角鲨烷的纤维．具有优异的保湿效果。“SUNDIA”则是在人造丝中混入光触媒剂的纤维．具有抗紫外线、抗菌防臭、分解皮脂污垢等特殊效果。   

      该公司作为外商投资企业设立了近绢(上海)商贸有限公司，进行用人民币结算的销售。从日本进口功能性人造丝的原料，在中国进行原纱生产。把原纱和面料作为ECOLOGY CLEAN FIBER推进差别化战略。

      辅料

      露香

      展示蕾丝的设计能力    
      露香公司(展位2D1 9—23)的中国(嘉兴)蕾丝工厂的生产已经进入第三个年头。“今后也会继续充实生产体制”，以本次展会为契机，争取获得新的顾客，提高公司的知名度。   

      在展会中将展出该公司的各种蕾丝产品。“Cotton Lace”是后染型的具有很高通用性的商品。本次在以往的棉丝蕾丝以外，还准备了使用人造丝无光丝、在染色后具有不同风格的产品。“Chemical Lace”以广受好评的小型几何花纹为中心展出。“Tuule Lace”是用尼龙和棉、尼龙和人造丝的组合，有利巴蕾丝风格的纹样以及使用古典风格棉纱等范围广泛的商品。

      该公司的强项是在日本长年培养的蕾丝设计能力。针对中国市场，该公司通过独特的策划来对应市场。另外．还有特有的丝线、基布等具有独特性的商品。

      日东纺(中国)

      展出EU系列等    
      日东纺(中国)有限公司(展位5D57)希望能开拓新的顾客和提高公司的知名度。出展产品是高级衬布系列“EU系列”，利用涤纶和其他纤维的复合，具备西装、夹克等所需要的高层次性能和风格。“WT系列”是涤纶的高耐久性衬布系列。可以对应生物洗、成品染色等所有的加工方法。   

      “在品质、技术、开发力上领导中国市场．扩大营销活动的范围。从今年开始在上海设置了与日本同样的Studio，备开展更加多样化的服务”。

      SUN FASHION

      展示“MoBll,oN”的胶带和松紧带   
SUN FASHION公司(展位2D1 1—1 3)展出”MOB l LON  TAPE”和”MOBILON BAND”等。    MOBILON TAPE主要作为针织产品的附属，用于伸缩用途或者防止伸缩方面。另外，作为强度辅助材料，具有优秀的柔软性和耐久性。MOBILONBAND比橡胶具有更好的耐久性和柔软性，同时还有优异的安全性。    除此之外．为了对应成衣厂商的

      各种需求，准备了蝴蝶结、胶带、花边、扁带、袖边等。花式纱线以及特殊的混纺纱、作为毛衣纱线提供具有弹性的产品和没有弹性的产品。

      面料商

      宇仁纤维

      储备有10000余种面料，可以从1卷开始马上交货    
      宇仁纤维公司储备有10000余种面料．可以从1卷开始马上交货，在日本市场上极受重视。在本次展会上该公司将展示所储备面料的精彩之处以及为了及时交货而构筑的体系。   

      出展的面料丰富多彩。比如说具有天然纤维制品般触感的1 OO％涤纶的Chintz和Butcher。这些面料针对中国市场的喜好进行了印花。还将展出以使用1∞双丝瑞士棉1∞％Cut Jac-quard面料为底布的印花面料。以及在涤纶Espandy上进行Flock印花的具有极高独特性的面料。   

      在中国有很多希望扩大面向欧美市场出口的服装生产企业。宇仁纤维公司从1卷开始将附加价值很高的面料进行立即交货．该机能对于面向欧美市场的企业是非常有用的。如果这些企业可以利用宇仁纤维公司的技能．可以迅速少量地购入面料，那么就可以迅速地向欧美公司提供产品样本，不会错过宝贵的商机。

      五十岚贸易

      出品高密度泼水织物等  
      五十岚贸易公司(展位2D1 2-14)以促进销售、宣传企业和新产品、开拓新顾客为目的出展。60％涤纶40％棉的compact taffeta具有通过高密度实现的超泼水性。还将展出1 00％羊毛的可洗涤的washable wool。   

      该公司现在正准备成立现地法人以作为生产和销售的基地。

      三维尔

      展示强捻涤纶雪纺等    
      三维尔公司(展位2E1 5-1 9)期望通过展会将“三维尔”品牌渗透至市场中，同时开拓新的顾客。   

      “60丹尼尔涤纶CHIFFON”是用极细涤纶长纤维经过超强捻制成的。是具有蓬松感和重垂感的high quality素材。而60％棉40％丝的dobby stripe是在丝绸轻量面料上加以纤细提花的面料。用54双的木代尔(70％)和棉(30％)制成的CHAIN RIB STITCH是把木代尔和棉通过烧毛，减少了短毛，具有光洁感的纱线。   

      今后准备扩大灿日泉(上海)贸易有限公司所经营的约90种产品的销售，并在中国市场销售1 100本制产品。

      国华

      “UN]SON FACE”在日本国外宣传    
      国华公司(展位2E1 6-22)为了在日本国外宣传新商品“UNISON FACE”而参加本次展览会 。 

      “UNISON FACE”是100％涤纶的面料，是世界首创的可以粘着的极薄涤纶印花面料。现在有1 9种花色，也能对应小批量和短交货期。   

      今后也会努力用小批量和短交货期提供高时尚性的印花面料。

      COSMO-TEXTILE

      通过上海超克销售面料    
      COSMO—TEXTlLE公司(展位2E21)向观众介绍该公司在日本的面料事业和在中国通过上海超克有限公司的面料销售。   

      “BD7651”是60％CUPRO、40％棉的twill。对应成品洗涤．具有独特的风格。“BD891 9”是全棉面料，用反应染料染色后把颜料套染的中等厚度人字呢，其特征是具有安定的洗后感。“BDl 71 01”是95％棉5％聚氨酯，使用COMPACT纱线，具有良好弹性的牛津布。

      柴屋

      可以在上海事务所对应顾客    
      柴屋公司(展位2E23)把本次展会作为向日本国外进行产品销售的平台。在上海的缝制工厂长期以来一直在进行生产活动，并在上海事务所对应顾客。今后会进一步促进中国国内以及向欧美的销售，以及对日产品所使用的原料的实物对应。   

      本次展出男式休闲服、户外活动服、裤装等使用的面料。产品为棉、尼龙混纺和涤棉混纺，对织造方法也十分注重。

      东京织物卸商业组合

      希望能达成实际的商谈    
      东京织物卸商业组合(展位2 FO 8—2G07)去年也曾出展。希望在宣传的同时能达成实际的商谈。   

      展会上将展出重视织、编、印花、后加工等工序的高品质、高感度的差别化面料，向走在时尚前沿的人们提供。   

      展出产品为原料为复合原料以及高性能纤维的丝棉格子、m o l e stretch、tricot等产品。

      染色企业

      日本蚕毛染色

      不会缩水的绢丝、丝绸面料    
      日本蚕毛染色公司(展位2F21)展示用家用洗衣机洗涤也不会抽丝、缩水的绢丝以及丝绸面料”CARAZA CARMEN"。   

      “CARAZA CARMEN”是使用了蛋白分子经特殊反应后的绢丝纤维的绢丝以及丝绸面料。一般在洗涤丝绸衣服的时候都是用干洗或者用中性洗剂手洗，“CARAZA CARMEN”则可以用家用洗衣机洗涤。而且多次洗涤也不会发硬，不会褪色。   

      把绢丝以及丝绸面料染成需要高超的技术。如果没有这样的技术，就算染黑．也会因洗涤及摩擦变白。但“CARAZA CARMEN”因为纤维经过特殊处理不易磨损，所以可以很容易的染黑而不会白化。   

      根据日本纺织检查协会的测试，一般绢丝平均在干燥时摩擦约110次，湿润时摩擦134次就会断，但“CARAZA CARMEN”在干燥时要摩擦149次，湿润时摩擦238次才会断。另外，”CARAZA CARMEN”对黄色葡萄球菌有抗菌效果。

      第一织物

      以高密度织物为中心    
      第一织物公司(展位2D1 6-1 8)以促进销售、开拓新顾客为目的参展。以超高密度织物商品为基础，融入当时的潮流感觉，在纱线、织造、加工上都具有独特性．正作为差别化商品推出。

      “Pliantex”是100％涤纶的高密度织物，在纬方向具有伸缩性。另外，还展出使用尼龙的轻型高密度织物等。

      爱尔多

      展出“LOISIR”等
      爱尔多公司(展位2F09)在面向欧美市场方面每年都会参加两次巴黎的TEXWORLD展会。因为中国市场的国内销售的质量有明显的上升，所以决定参展。   

      出展展品是CUPR01 00％的色织“LOISIR”，兼具原料的特性和设计性。．”Mimouju”是CUPURO羊毛、人造丝棉等的后染织物。色织CUPRO织物的衬里有库存，可以从1米开始销售。

      新东京旭

      展出“SLEEVE LINING”    
      新东京旭公司(展位2A07)为了仔细研究自己的产品在中国市场是否有需求而参加展会。

      “SLEEVE L JNING”是色织的CUPR0100％的袖部衬里。想通过展会进行面向高级男装的色织织物(袖部衬里)的促销和CUPRO原料的渗透。

      KlRYU TEXTILE 
       WEAVERS CO-PERATIVE ASSOCIATION

      宣传有1200年历史的产地    
      KIRYU TEXTILE WEAVERS CO-OPERATIVE ASSOCIATION(展位2C08-10)是为了宣传桐生产地而参展。桐生是具有超过1 200年历史的具有深远传统的织物产地。以时尚发达国家为首向世界出口其产品。桐生织物的特征是满具在织造技术、染色技术等非常费工的创意的商品。以合成纤维、化纤、天然纤维的交织织物为主体。

      小松精炼(苏州)

      表现了自然折皱    
      小松精炼(苏州)有限公司进入了中国市场，为了提高其认知度和信赖度而参加此次展会。

      “DORCLE”是用独特的加工技术表现了自然折皱的面料，走在时尚的最前列。“SOFTCOATING”保持了面料原有的风格，但摩擦的时候没有声音。因为中国最近有对差别化面料的需求，所以将提供各种差别化面料。

      纪州绒头织物出口俱乐部

      展示在历史中培养出来的技术
      纪州绒头织物出口俱乐部(展位2E10一14)是以绒毛织、编物在人造毛皮、人造丝貂皮、天鹅绒等衣料、床上用品等领域展示在历史中培养出来的高超技术和品质的企业集团。   

      该俱乐部把本次展会作为开拓中国市场的销路的平台，同时想捕捉扩大世界市场销售的机会。   

      出展的商品是使用了天然纤维以及合成纤维、功能性纤维的起绒面料。用针对起绒面料而特化的技术水平，提出高品质商品的解决方案。