展会直通车

新闻

舒瓦茨:“你们走的是一条正确的道路”

来源:纺织服装周刊 | 发布日期:2006-11-30

     舒瓦茨先生1998~2004年一直担任德国纺织服装联合会董事,2005年12月1日被选举为德国纺织服装联合会主席。今年9月份,舒瓦茨率领德国产业用纺织品企业参加了在上海举行的第七届中国国际产业用纺织品和非织造布展览会,并与中国纺织工业协会共同主办了“德国纺织高新技术论坛”。11月20日,在西安举行的中国国际毛纺织会议上,记者又见到了舒瓦茨先生。会议后,他又飞赴上海参加另外一个活动。舒瓦茨上任以来频繁地来中国,向我们透露出怎样的信息?面对中国纺织工业的快速发展,德国人又有怎样的看法。在西安会议期间,舒瓦茨接受了本刊记者的专访。   

  《纺织服装周刊》:很高兴再次见到您。近来,您频繁地来往中国,是不是意味着您领导的德国纺织服装联合会把与中国的交往作为工作的重要内容?  
  舒瓦茨:自从纺织品自由贸易以来,全球出现了产业结构调整的浪潮,在全球经济一体化的过程中,中国起到了非常重要的作用。中国纺织服装业的发展,也给世界纺织服装业的发展带来了生机,这是一种令人鼓舞的信息,为行业的整体发展起到了促进作用,中国已经成为了世界关注的焦点。此次国际毛纺会议暨国际毛纺组织羊毛论坛选择在中国西安举行,说明了中国纺织工业作为世界纺织中心的地位。德国在全球纺织结构调整中加强和中国的往来是必然的,我经常来中国也就是一件自然而然的事情了。  

  《纺织服装周刊》:尽管中国经济取得了很大的成就,但还是有人一提起中国联想到的首先是便宜,而提到德国,人们津津乐道的是品质,您如何看待这一现象? 
  舒瓦茨:“德国品质”这句话由来已久,是上百年来德国人创立的良好声誉。德国企业普遍认为,产品的高品质和品牌才能保证与消费者进行对话,和消费者产生互动,进而才能展开市场运做。没有高品质的产品和知名的品牌,要想做好产业是很难的。其实,在全世界不论什么行业,只有两种极端模式,一种是成本低,价格低廉;另一种模式就是依靠品牌销售。这中间没有其他生存空间。随着中国经济水平的提高,人们更加注重生活品质的提高,消费理念也开始与国际接轨,一些中国企业也开始认识到品牌的重要性。 
   
   《纺织服装周刊》:正如您所说,中国纺织工业也在转变增长方式,注重用科技和品牌进行产业升级。如果中国科技和品牌方面有了提升,会不会和德国这样的发达国家产生新的竞争? 

  舒瓦茨:我也注意到了中国为此所做出的努力,但这一目标不是短时间内可以达到的,需要企业有一个漫长和昂贵成本积累的过程。如果有那么一天,中国的科技和品牌能站在世界的前列,我们并不畏惧,那将是我们站在同一水平线上的竞争,只有竞争才能更好地促进行业的发展。如果没有竞争我们就都睡着了,因此竞争是好事。竞争和调整也会带来一些阵痛,但这种阵痛是暂时的。竞争会带来财富的重新分配,将会更加公平合理,也会促进资本向更加合理的方向流动。 
    
  科技决定纺织业未来 
    
  《纺织服装周刊》:德国纺织服装业这些年也发生了很大变化,面对全球的竞争,德国纺织服装业如何进行产业结构调整? 

  舒瓦茨:很多人认为德国纺织服装业出现了萎缩。这里我想强调一下,真正的萎缩过程实际上已经停止。所谓的“萎缩”在概念上已经有所变化,比如:我们的服装企业还在增长,只是生产不在德国了。就象宝马X5型越野车深受各国人们的喜爱,但其实生产地已经不在德国而转到了美国,但宝马的品牌依然是德国的,人们关注的是它的品牌,并不在于它的产地。近年来,我们有意减少服装生产的比例,不断加大产业用纺织品方面的投入,产业用纺织品占纺织品总量的比重已超过40%。我们依靠先进的科技,在纳米纺织品,微电子用纺织品,高性能纤维,各种复合材料,膜结构材料,防护用纺织品,纺织材料的回收和再生等方面都有很高的水平。 
    
  《纺织服装周刊》:请您给我们一个数字,就是科技投入占整个行业销售收入的比例有多大? 
  舒瓦茨:总的数字很难讲清楚,但就我所熟悉的一些企业都能达到5~7%这一比例,而且还有不断加大的趋势。 
    
  《纺织服装周刊》:中国企业这一数字只有不到0.5%。您怎么看待这一比例? 
  舒瓦茨:产品数量的增长不是取得成功的关键,要保持持续稳定的增长,科技起着决定性作用。未来纺织业是科技的天下,我们更看重未来的发展。现在很多中国企业也在和德国企业进行技术交流,相信能在交流中共同促进行业的发展。 
    
  《纺织服装周刊》:您提到了合作,请问:德国纺织服装联合会和中国业界有着怎样的合作? 
  舒瓦茨:中德两国纺织业有着很好的合作关系,我们在人员、技术、生产和贸易方面联系密切。5年以来,我们和中国纺织工业协会一直保持着良好关系。我特别想提到的是,今年5月我和中国纺织工业协会会长杜钰洲先生在人民大会堂签署了《知识产权保护谅解备忘录》,为双方进一步合作打下了基础。 
    
  知识产权是双方合作的重要基础 
    
  《纺织服装周刊》:《知识产权保护谅解备忘录》的签署对德国意味着什么? 

  舒瓦茨:双方在知识产权方面的合作是很重要的,《备忘录》的签署可以说是今后保护品牌、设计和专利的重要步骤。《备忘录》阐述了知识产权的重要性以及追究违规行为的必要性。双方同意共同打击抄袭设计和品牌、侵犯专利的行为。特别强调今后的纺织服装展览会上杜绝假冒产品的出现,保证在侵权案例中相互提供帮助,交换本国法律信息,包括处罚规定等。还包括开展对受害人、违法人员和假冒产品购买人的教育工作。这一切保护了我们的就业机会,也给企业未来的持续增长提供了保证。 

  在发达国家也包括在中国,都形成了这样一个共识:知识产权保护是经济发展中最应该优先解决的问题。明年,德国将举办G8集团峰会,默克尔总理也已经表示,届时知识产权问题将是大会上的重要议题。 
    
    《纺织服装周刊》:还有最后一个问题,您能给中国的纺织服装企业提些建议吗? 
  舒瓦茨:我没有参观过很多的中国企业,虽然我没有资格提建议,但就我见到的一些企业,我想告诉你们;我感受到了你们在提高质量和品牌方面所做的努力,你们走的是一条正确的道路,坚持下去就会成功。 


 

免责声明:中国国际贸易促进委员会纺织行业分会对纺织贸促网上所刊登信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性,请您自行甄别。由于信赖本网任何信息所产生的风险或损失均由您自行承担,与我会无关。