展会直通车

国内资讯(08年前)

杨东辉:打造最有民族特色的家用纺织品

来源:中华工商时报 | 发布日期:2005-12-15

      “举办南通家用纺织品设计大赛,意义很大。它对于提升南通地区家纺设计水平,繁荣家纺市场,起到了一个重要的推动作用,甚至对全国家纺设计水平都起到了一个推动作用。”中国纺织行业协会副会长、中国家用纺织品行业协会会长、南通市首届家用纺织品设计大赛评委会主任杨东辉在南通表示。他同时称,没有地方性的家纺设计大赛,整个国家的家纺设计水平也提升不上去,在这个意义上,南通家用纺织品设计大赛是中国国际家用纺织品设计大赛的重要基础和组成部分。

  11月26日,由南通市人民政府主办,南通市名牌产品推进委员会、南通质量技术监督局、南通市工商业联合会(总商会)承办,南通纺织职业技术学院、南通市家纺行业联合商会协办的南通市首届家用纺织品设计大赛结果揭晓,杨东辉在大赛颁奖典礼上作专题演讲。会后,杨东辉发表了自己的观点。

  记者:这次大赛共征集到参赛作品287件,经过初赛预选,共有18个参赛单位的90余件实物展品和31件学生作品参加了决赛,您如何评价参赛的作品?

  杨东辉:近几年,我每年都要来南通一次,应该说南通每年都有变化,不仅市场在变化,企业也在变化,我们的产品也在不断地变化。从这次参赛的作品看,首先,种类、品种都在不断地增加,其次,所参赛的作品都经过版权办公室审查合格,都属于原创作品,是具有自主知识产权的作品,体现了原创性。

  记者:您如何看待南通的家纺产业?

  杨东辉:南通是现代纺织工业的先驱张謇的故乡,是他使中国纺织工业从过去的手工式走向工业化的道路,南通也因此成为中国纺织之乡。解放以来,南通始终是中国纺织工业的重要城市,改革开放以来,特别是近几年,随着经济的发展,在南通这块纺织的热土上,又诞生了一个很特殊的产业——从绣品逐步发展为现代的家用纺织品。在海门的叠石桥,通州的川港、姜灶,都形成了市场带动企业、企业推动市场发展的、联动的大市场、大产业。

  记者:中国的家纺设计在世界上处于什么样的水平?

  杨东辉:中国家纺设计的水平近几年有了很大的发展,过去,我们家纺很多的设计是从国外舶来的,有的是拷贝的,有的是在此基础上变动的,因此在知识产权方面,我们处于一个被动的地位。现在我们抓了知识产权,抓了自主创新,在这个方面,有了很大的提高。但还有一个比较大的问题,就是民族化的风格还不够,我们应该有我们民族的特色。

  记者:在体现中国民族特色的设计方面,哪些地方做得比较好?

  杨东辉:强化民族特色,首先要适应世界流行的潮流,家纺中很重要的一方面就是时尚,这个时尚一定要和世界的潮流相结合,世界之潮流,固有之本色,所以,怎么样将民族固有的血脉与世界潮流相结合非常重要。

  南通有刺绣工艺的传统,在这个方面,南通保留得还是比较好的,但是怎么样把我们这个民族的传统和现代的潮流结合起来,还显得不够。这次参赛作品中,有一个是利用了梵·高的作品风格,结合了适合我们民族的色调,把世界的和中国的结合起来,这就是怎么样把我们的作品和世界的潮流结合,这是一种创新。

  在这次设计大赛上,我看到很多创新性的作品,我是非常欣慰的,希望南通的企业和设计师,在自主创新上更上一层楼,在怎么样把“世界之潮流,固有之血脉”,这几个字有机地结合起来,打造我们最有民族特色的家用纺织品。

  记者:强化民族特色,是不是提高我们设计能力的关键?

  杨东辉:应该是一个方面,因为民族的就是世界的。当然,民族特色需要一定的时间和功底,怎么样把民族的东西挖掘出来,然后用在我们的作品上。为了做到这一点,我准备动用全国的技术力量,挖掘我们的民族文化,出一本《中华锦绣》,就是把中国传统的,用在家纺上面的元素搜集起来,共同参考,共同提高。

  记者:您认为提升设计能力对家纺产业发展的意义是什么?

  杨东辉:家纺设计产品包括三个部分:时尚类、公共类和功能类。多数见诸于市场的是时尚类的产品,时尚类就是要符合时代潮流的设计水平,在这一点上,设计起一个龙头的作用。

  南通举行的家纺设计大赛,给南通家纺产业赋予了新的活力,南通自主创新的水平又有了提高。通过这次设计大赛,南通涌现出一批年轻的设计师,在行业里初露锋芒,是一个喜人的事情。同时,南通也涌现了一批以罗莱、紫罗兰、宝缦为代表的家纺企业,这是一个非常好的事情。

  记者:您对未来南通家纺产业的发展有何期待?

  杨东辉:在海门的叠石桥和通州的川港、姜灶已经形成了市场带动企业,企业推动市场发展的好局面。这两个都被中国纺织工业协会和中国家用纺织品行业协会命名为家纺特色名镇,我特别希望海门和通州的企业能形成合力,竞合发展,共同打造各具特色的市场,形成具有南通特色的产业基地,为企业服务。同时,南通的企业也从南通这两个市场起步,走向全国,走向世界。

  目前,南通正在打造一批“名品、名企、名人”,我认为,这三者要和我们的特色名镇结合起来,有名镇就能烘托出更多的“名品、名企、名人”,没有这个“三名”,就没有名镇。在创造名牌方面,首先要征服自我,创新自我,打造企业文化。这是一个征服自我的过程,要在利与义上征服,所以要从源头开始,从设计上,从功能产品的创新,从时尚的角度,我们的路还很遥远,“路漫漫兮其修远兮,吾将上下而求索”,戒掉浮躁,脚踏实地的把家纺产业提升到一个更高的水平。


 

免责声明:中国国际贸易促进委员会纺织行业分会对纺织贸促网上所刊登信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性,请您自行甄别。由于信赖本网任何信息所产生的风险或损失均由您自行承担,与我会无关。